collections + #2080

I believe #2080 deserves a look before 2.8.0.final. As far as I can tell, the new collections library depends on it not being a bug. I'm not sure what in the spec allows the behavior, however. Details in my comment:

http://lampsvn.epfl.ch/trac/scala/ticket/2080#comment:5

Thanks,
Mark